https://mamimade.net/gelesen-hemingway-der-alte-mann-und-das/ vernäht und zugetextet Wed, 01 Jun 2022 08:42:57 +0000 hourly 1 https://wordpress.org/?v=6.9.4 https://mamimade.net/gelesen-hemingway-der-alte-mann-und-das/#comment-5906 Tue, 19 Jan 2016 14:20:57 +0000 #comment-5906 Eins meiner Lieblingsbücher. Ein Buch, das lange nachwirkt, ganz große Literatur. Und ich habe es bisher auch nur in Deutsch gelesen.
LG
Annette

]]> https://mamimade.net/gelesen-hemingway-der-alte-mann-und-das/#comment-5905 Tue, 19 Jan 2016 11:01:34 +0000 #comment-5905 Mir kommt bei diesem Buch immer ein Bild in den Sinn: Havanna, Weihnachten 1978, ein alter Mann angelt im Hafen….Sofort habe ich Farben, Gerüche, Sonne, Licht & schatten im Kopf.
LGAstrid

]]> https://mamimade.net/gelesen-hemingway-der-alte-mann-und-das/#comment-5904 Tue, 19 Jan 2016 10:13:41 +0000 #comment-5904 Liebe Susanne, ich gratuliere dir und freue mich mit dir, dass es dich berührt hat! Hemingway ist zum Lesen sehr schwer. Fesselnd, schön, intensiv, berührend und nachhallend auch. Ich liebe seine Bücher.
Warum findest du, dass du dich schämen müsstest, weil du es Deutsch gelesen hast? Ich finde, für den Einstieg ist die Muttersprache genau richtig 🙂 Ich habe das Buch bis jetzt in drei Sprachen gelesen und zwar oft (siehe oben ;-)), trotzdem "kämpfe" ich seit 2 Jahren mit der Originalfassung…
Ich wünsche dir noch lange Zeit des Spürens…
Liebe Grüße
Magda

]]>