Der Standard ist eine der Tageszeitungen in Österreich. Der Standard war – kleiner Ausflug in die österreichische Digital-Geschichte – die erste Zeitung, die eine Website hatte und wie es so ist mit dem Erster am Markt sein. Der Standard ist online immer noch einer von den Großen und das, wo die Zeitung in der Auflage eher mittelgroßklein unterwegs ist.

Das online Konzept ist auf jeden Fall aufgegangen. Auch in puncto online-Community punktet das rosa Blatt. Nirgends wird so eifrig kommentiert und diskutiert wie beim Standard. Ein paar Tausend Kommentare unter einem Artikel? Keine Seltenheit.

Auch der Insta-Auftritt des Standards ist Community-schaffend aufgebaut und funktioniert richtig gut. (das sage ich als Online-Marketing Managerin)

Soweit die Vorgeschichte.

Diese Woche suchte das Blatt fehlzitierte Redewendungen. Und weil das Forum so grandiose Beispiele aufzählte, gibt es heute für euch ein biss Sprachverwirrung.

Viel Spaß!

Hochhaus verloren

 

Das Leben ist kein Ponyschlecken

 

Da weiß die eine Hand nicht, was die andere wäscht

 

„Heute hauen wir auf die Sau!“

 

Jetzt weiß ich woher der Hase weht

 

Er fühlt sich auf den Slip getreten

 

Der frühe Vogel fällt nicht weit vom Stamm

 

Es ist ein zweischneidiges Brett

 

Es fehlt an allen Ecken und Kanten